1
00:00:16,000 --> 00:00:17,860
Um... ¿Qué carajo estás haciendo?

2
00:00:19,420 --> 00:00:20,660
Eso es lo único que estoy haciendo.

3
00:00:21,200 --> 00:00:22,200
Estoy decorando.

4
00:00:23,440 --> 00:00:25,620
¿Por qué estás...? ¿Son esos de Navidad?
luces?

5
00:00:26,040 --> 00:00:28,800
Sí. Son luces navideñas. es
Navidad.

6
00:00:29,580 --> 00:00:31,520
Sí, pero ¿por qué los pones en mi
habitación?

7
00:00:32,800 --> 00:00:39,040
Bueno... tenemos el hermoso placer de
compartir alojamiento porque no tengo

8
00:00:39,040 --> 00:00:40,040
habitación.

9
00:00:40,340 --> 00:00:41,880
¿Qué? ¿Te quedarás aquí?

10
00:00:46,440 --> 00:00:47,720
¿Quieres que duerma en el sofá?

11
00:00:48,160 --> 00:00:50,600
Quiero decir, no quiero que duermas en mi
habitación.

12
00:00:52,060 --> 00:00:57,640
Bueno, como tu tía madrastra, no tienes
una opción.

13
00:00:57,980 --> 00:01:00,260
No digas eso. Eso es tan jodidamente extraño.

14
00:01:01,000 --> 00:01:04,480
Eres como, eres como mi edad.

15
00:01:05,920 --> 00:01:12,760
Pero las reglas son reglas, y como sea que
te guste o no, soy tu

16
00:01:12,760 --> 00:01:13,449
tía madrastra.

17
00:01:13,450 --> 00:01:14,870
Lo que significa que tengo autoridad.

18
00:01:15,230 --> 00:01:17,150
Deja de decir eso. Es tan extraño.

19
00:01:17,390 --> 00:01:18,390
Odio eso.

20
00:01:18,630 --> 00:01:20,550
Para hacer lo que quiero.

21
00:01:20,830 --> 00:01:23,390
Honestamente puedo ser como mi maldita mamá.
edad o algo así.

22
00:01:23,590 --> 00:01:24,590
Es tan extraño.

23
00:01:25,030 --> 00:01:30,090
Bueno, así es como se desmorona una galleta.

24
00:01:30,370 --> 00:01:33,010
Y es lo que es.

25
00:01:33,230 --> 00:01:36,830
Y estoy durmiendo aquí y no en el
sofá.

26
00:01:42,190 --> 00:01:44,450
¿Vas a dejarlos puestos?
toda la noche?

27
00:01:46,070 --> 00:01:47,250
Sí. Es Navidad.

28
00:01:47,650 --> 00:01:48,650
No seas un Grinch.

29
00:01:48,910 --> 00:01:52,510
No soy un Grinch. Me encanta la Navidad, pero
Esto es como una cabaña. solo soy,

30
00:01:52,510 --> 00:01:54,790
como poner luces por toda mi habitación,
y acabas de entrar.

31
00:01:55,910 --> 00:01:58,850
Es una tira de luces. creo que lo harás
sobrevivir.

32
00:01:59,190 --> 00:02:00,190
Está bien, está bien.

33
00:02:00,930 --> 00:02:02,010
Creo que sobrevivirás.

34
00:02:02,330 --> 00:02:08,370
Quiero decir, no sé por qué te ves así.
negativo sobre todo. acabo de caminar

35
00:02:08,370 --> 00:02:09,370
aquí dentro.

36
00:02:09,930 --> 00:02:10,930
Exactamente.

37
00:02:13,760 --> 00:02:16,300
Bueno, quiero decir, supongo que es algo agradable,
pero... ¿Ves?

38
00:02:16,640 --> 00:02:18,460
Sólo ve la visión. Está bien.

39
00:02:19,540 --> 00:02:20,840
Sólo ve la visión.

40
00:02:22,420 --> 00:02:24,980
Ahí vamos.

41
00:02:29,520 --> 00:02:30,520
Bueno.

42
00:02:30,620 --> 00:02:35,000
Quiero decir, tú también podrías ayudar, pero,
ya sabes, está bien. Es cosa tuya. yo

43
00:02:35,000 --> 00:02:38,100
Ya, como, ayudé a poner todos los
Luces en el árbol de Navidad. yo no

44
00:02:38,100 --> 00:02:41,400
Quiero... Lo hiciste. Lo hiciste, ¿verdad? entonces
Te dejaré sentarte ahí. Está bien.

45
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
Es tu parte.

46
00:02:46,580 --> 00:02:48,360
Quiero decir, ¿qué piensas sobre eso?

47
00:02:49,620 --> 00:02:51,480
Es como el arbolito de Navidad en
aquí.

48
00:02:51,700 --> 00:02:55,540
Exactamente. Es como un árbol de Charlie Brown.
Mira, estás viendo la visión.

49
00:02:59,800 --> 00:03:04,620
Creo que ya casi llegamos al final.

50
00:03:07,540 --> 00:03:08,560
Esto es una locura.

51
00:03:09,860 --> 00:03:14,490
Que no es. Son las vacaciones. Meterse en
el... Espíritu, jo, jo, jo, hijo de puta.

52
00:03:15,270 --> 00:03:19,610
Mira, es precioso. Creo que hice un
obra maestra absoluta aquí.

53
00:03:20,410 --> 00:03:22,730
Vamos. Bueno. Merezco un aumento.

54
00:03:22,990 --> 00:03:25,530
Seguro. Quiero decir, está bloqueando la puerta un
un poquito, pero como sea.

55
00:03:26,810 --> 00:03:30,270
No lo pasaré. si tengo un poco
demasiado ponche de huevo y ron.

56
00:03:31,350 --> 00:03:33,590
Quiero decir, aquí, en realidad, está bien, todo
correcto.

57
00:03:33,990 --> 00:03:35,990
No, no, déjalo, déjalo, déjalo.
Está bien.

58
00:03:36,810 --> 00:03:37,810
Está bien.

59
00:03:38,290 --> 00:03:40,610
Está bien, bueno, ahora voy a conseguir
listo para ir a la cama.

60
00:03:41,390 --> 00:03:42,670
¿Qué? ¿Ya te vas a dormir?

61
00:03:42,930 --> 00:03:47,410
Quiero decir, supongo que estoy en la cama, pero... Sí,
Ya me voy a la cama. estoy en el este

62
00:03:47,410 --> 00:03:50,790
Hora de la costa, así que estoy como tres horas.
adelante. Estoy cansado. Descompensación horaria.

63
00:03:51,590 --> 00:03:53,970
Es hora de que la princesa se vaya a la cama.

64
00:03:54,450 --> 00:03:55,450
Bueno.

65
00:03:57,110 --> 00:03:59,590
Entonces... Arte... Oh, Dios mío.

66
00:04:02,730 --> 00:04:05,910
Mira, es por eso que es tan extraño que
Eres como mi maldita tía adoptiva.

67
00:04:06,010 --> 00:04:07,010
Como,

68
00:04:07,290 --> 00:04:09,270
simplemente te estás vistiendo
frente a mí, y, como... ya estás

69
00:04:09,270 --> 00:04:10,270
haciéndolo raro.

70
00:04:15,690 --> 00:04:17,570
¿Se supone que deberías estar envolviendo
regalos o algo así?

71
00:04:17,910 --> 00:04:24,050
Um, quiero decir, debería serlo, pero

72
00:04:24,050 --> 00:04:28,650
Estoy como deshaciéndome de la responsabilidad
ahora mismo. De nuevo, simplemente me bajé de un

73
00:04:28,650 --> 00:04:32,510
avión hace como cinco horas, para poder
envolver los regalos.

74
00:04:33,370 --> 00:04:36,130
Yo hice mi parte decorando. deberían ser
agradecido.

75
00:04:41,410 --> 00:04:43,410
Esto es tan extraño.

76
00:04:44,910 --> 00:04:45,950
No lo estoy haciendo raro.

77
00:04:47,030 --> 00:04:49,910
Si dejaras de hacerlo raro,
No sería raro.

78
00:04:50,290 --> 00:04:55,250
¿Puedes cerrar la puerta? puedo escuchar todo
la gente de ahí fuera. Es tan ruidoso.

79
00:05:01,410 --> 00:05:02,850
Muy bien, la puerta está cerrada.

80
00:05:03,190 --> 00:05:04,590
Y me voy a la cama.

81
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
Buenas noches.

82
00:05:08,050 --> 00:05:10,370
¿Estás durmiendo? pensé que eras
Voy a dormir como un colchón de aire.

83
00:05:10,370 --> 00:05:11,370
o algo así.

84
00:05:11,430 --> 00:05:12,830
No hay colchón de aire.

85
00:05:13,640 --> 00:05:17,260
¿Vas a ir a Target y comprarme?
¿uno? No, yo sólo... No hay aire.

86
00:05:17,260 --> 00:05:18,260
parches para mi.

87
00:05:18,620 --> 00:05:19,920
Hay como 100 habitaciones.

88
00:05:20,980 --> 00:05:22,380
Es una cama tamaño queen.

89
00:05:22,840 --> 00:05:26,600
¿Duermes como una estrella de mar? Cuáles son
¿De qué estás hablando? Si, soy ancho

90
00:05:26,600 --> 00:05:27,920
durmiente. Duermo como una estrella de mar.

91
00:05:28,480 --> 00:05:34,940
Vale, bueno, soy tu tía y digo...
Soy tu tía madrastra y digo

92
00:05:34,940 --> 00:05:39,580
Estoy durmiendo en esta cama ahora mismo
porque no quiero dormir en el

93
00:05:39,580 --> 00:05:40,580
sofá.

94
00:05:40,860 --> 00:05:45,480
Entonces... Así es como es, y tú simplemente
voy a superarlo. Bueno, si yo, como,

95
00:05:45,480 --> 00:05:48,060
si me estiro y te pego no es
mi culpa.

96
00:05:48,360 --> 00:05:50,000
Dios mío, eres tan dramático.

97
00:05:50,780 --> 00:05:51,780
No soy dramático.

98
00:05:52,060 --> 00:05:53,160
Es muy difícil dormir.

99
00:05:53,940 --> 00:05:54,940
Ay dios mío.

100
00:05:55,340 --> 00:05:57,440
Nunca vas a poder dormir nunca
otra vez.

101
00:05:57,660 --> 00:05:59,260
Arregla tu corbata, supongo, fastidiame.

102
00:05:59,560 --> 00:06:01,320
Ah, gracias. Se lo agradezco.

103
00:06:02,900 --> 00:06:03,940
Está bien, bueno.

104
00:06:04,760 --> 00:06:06,020
Está bien. Buenas noches.

105
00:06:12,680 --> 00:06:13,680
¿Papá Noel es real?

106
00:06:15,500 --> 00:06:16,500
¿Qué?

107
00:06:17,300 --> 00:06:19,100
No es gracioso.

108
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
Es como una pregunta seria.

109
00:06:21,960 --> 00:06:25,280
¿Por qué te burlas de mí? estoy preguntando
una pregunta genuina.

110
00:06:25,880 --> 00:06:29,680
No es como si bajara por la chimenea,
pero como San Nicolás.

111
00:06:29,900 --> 00:06:32,060
Si baja por mi chimenea, sería
genial.

112
00:06:33,060 --> 00:06:39,940
Quiero decir, supongo que podría serlo. juguemos
finge por un rato. yo

113
00:06:39,940 --> 00:06:40,940
Supongo que podría serlo.

114
00:06:42,000 --> 00:06:42,739
No finjamos.

115
00:06:42,740 --> 00:06:44,580
Creo que San Nicolás fue un verdadero
hombre.

116
00:06:45,140 --> 00:06:46,140
Creo que sí.

117
00:06:46,340 --> 00:06:53,040
Y si lo hiciera, me concedería mi deseo de
finalmente

118
00:06:53,040 --> 00:06:56,760
siendo humillado después de dos años de sequía
hechizo.

119
00:06:57,640 --> 00:07:00,860
Eres como mi... Está bien, como dijiste,
eres mi tía. No puedes hablar así...

120
00:07:00,860 --> 00:07:02,500
Por eso... nunca te dije.

121
00:07:03,340 --> 00:07:04,900
No, eso no es lo que quiero decir.

122
00:07:05,100 --> 00:07:07,060
Eso es lo que quieres decir. estas hablando con
yo así.

123
00:07:09,070 --> 00:07:15,830
Estoy siendo amplio. Acabas de preguntar si St.
Nicholas era real, y digo que si él

124
00:07:15,830 --> 00:07:22,430
fue real, espero que me conceda conseguir
algún pene en algún momento en el futuro cercano,

125
00:07:22,530 --> 00:07:28,210
Tal vez dentro de cinco minutos, para conseguir una polla.
abajo. Entonces eso sería lo mejor.

126
00:07:28,210 --> 00:07:29,870
Regalo de Navidad de siempre.

127
00:07:30,990 --> 00:07:36,470
¿Por qué preguntaste entonces? Hazme gracia.

128
00:07:40,040 --> 00:07:41,040
Puede que seas bueno para las conversaciones triviales.

129
00:07:42,700 --> 00:07:43,700
Claramente no.

130
00:07:44,580 --> 00:07:47,000
Aunque puede que se me dé bien hablar de cosas importantes.

131
00:08:23,900 --> 00:08:30,520
Creo que esto te gustará más que
has estado expresando que quieres.

132
00:08:46,350 --> 00:08:51,250
solo di como mi tía y luego estarán
como toda cachonda conmigo todo el tiempo estoy

133
00:08:51,250 --> 00:08:56,310
como no se que pensar creo
sabes que pensar creo que tu

134
00:08:56,310 --> 00:08:57,730
solo necesito dejar que suceda

135
00:09:30,380 --> 00:09:31,780
Es mejor de lo que imaginaba.

136
00:09:33,420 --> 00:09:37,560
Realmente buena polla.

137
00:09:44,620 --> 00:09:45,120
tu

138
00:09:45,120 --> 00:09:56,620
mantener

139
00:09:56,620 --> 00:10:00,230
actuando como si no te gustara esto, pero
tu pene también lo es. Es posible que nos quedemos con nuestras vidas.

140
00:13:29,180 --> 00:13:32,720
No te preocupes por tu mamá. ella es la mitad de
botella de vino.

141
00:14:23,400 --> 00:14:24,400
Oh, Dios.

142
00:15:23,020 --> 00:15:24,020
Bastón de caramelo.

143
00:20:13,640 --> 00:20:15,140
Creo que estarías jodiendo tu mierda.

144
00:29:46,730 --> 00:29:47,730
No soy inteligente, hombre.

145
00:31:15,889 --> 00:31:17,610
Eso estuvo caliente.

146
00:31:20,270 --> 00:31:24,230
Santa mierda.

147
00:31:25,550 --> 00:31:28,010
Ese será nuestro pequeño secreto navideño.

148
00:31:30,410 --> 00:31:32,550
Feliz navidad.